<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.4.4
 * @author     Heng Vongkol
 */

$lang['extra_index_title'] = 'ការស្នើរសុំបន្ថែមម៉ោងរបស់ខ្ញុំ';
$lang['extra_index_thead_tip_view'] = 'បង្ហាញ';
$lang['extra_index_thead_tip_edit'] = 'កែសម្រួល';
$lang['extra_index_thead_tip_delete'] = 'លុប';
$lang['extra_index_thead_id'] = 'លេខអត្តសញ្ញាណ';
$lang['extra_index_thead_date'] = 'កាលបរិច្ឆេទ';
$lang['extra_index_thead_cause'] = 'មូលហេតុ';
$lang['extra_index_thead_duration'] = 'រយៈពេល';
$lang['extra_index_thead_status'] = 'ស្ថានភាព';
$lang['extra_index_button_export'] = 'បញ្ជីនាំចេញ';
$lang['extra_index_button_create'] = 'សំណើរសំុថ្មី';
$lang['extra_index_popup_delete_title'] = 'លុបចោលនៅសំណើរសំុក្រៅម៉ោង';
$lang['extra_index_popup_delete_message'] = 'អ្នកគឺជាអ្នកច្រានចោលនៅសំណើរសុំក្រៅម៉ោង​​​ ដូចនេះសំណើរនេះគឺមិនអាចថយក្រោយវិញបានទេ';
$lang['extra_index_popup_delete_question'] = 'តើអ្នកចង់បន្ត?';
$lang['extra_index_popup_delete_button_yes'] = 'យល់ព្រម';
$lang['extra_index_popup_delete_button_no'] = 'មិនយល់ព្រម';

$lang['extra_create_title'] = 'ដាក់កាស្នើសំុកាងារបន្ថែមម៉ោង';
$lang['extra_create_field_date'] = 'កាលបរិច្ឆេទ';
$lang['extra_create_field_duration'] = 'រយៈពេល';
$lang['extra_create_field_duration_description'] = 'ពេញគ្រប់ថ្ងៃទាំងអស់ ឬផ្នែកខ្លះនៃថ្ងៃ(ឧទាហរណ៍ ០.១៣ សម្រាប់រយៈពេល ១ម៉ោង ប្រសិនបើលោកអ្នកធ្វើការ ៨ម៉ោក្នុងមួយថ្ងៃ)';
$lang['extra_create_field_cause'] = 'មូលហេតុ';
$lang['extra_create_field_status'] = 'ស្ថានភាព';
$lang['extra_create_button_create'] = 'ស្នើសុំការងារបន្ថែមម៉ោង';
$lang['extra_create_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['extra_create_msg_success'] = 'ការស្នើសំុកាងារបន្ថែមម៉ោងត្រូវបានបង្កើតដោយជោគជ័យ';
$lang['extra_create_msg_error'] = 'ការស្នើរសុំបន្ថែមម៉ោងត្រូវបានបង្កើតឬកែសម្រួលដោយជោគជ័យ, ប៉ុន្តែលោកអ្នកមិនអ្នកគ្រប់គ្រងទេ';
$lang['extra_create_mandatory_js_msg'] = '"កាឡោន​ " + fieldname + " គី​ចំាបាច់"';

$lang['extra_edit_title'] = 'កែសម្រួលការស្នើរសុំបន្ថែមម៉ោង#';
$lang['extra_edit_hmtl_title'] = 'កែសម្រួលការស្នើរសុំបន្ថែមម៉ោង';
$lang['extra_edit_field_date'] = 'កាលបរិច្ឆេទ';
$lang['extra_edit_field_duration'] = 'រយៈពេល';
$lang['extra_edit_field_duration_description'] = 'ពេញគ្រប់ថ្ងៃទាំងអស់ ឬផ្នែកខ្លះនៃថ្ងៃ(ឧទាហរណ៍ ០.១២៥ សម្រាប់រយៈពេល ១ម៉ោង ប្រសិនបើលោកអ្នកធ្វើការ ៨ម៉ោក្នុងមួយថ្ងៃ)';
$lang['extra_edit_field_cause'] = 'មូលហេតុ';
$lang['extra_edit_field_status'] = 'ស្ថានភាព';
$lang['extra_edit_button_update'] = 'ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើម៉ោងបន្ថែម';
$lang['extra_edit_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['extra_edit_msg_error'] = ' អ្នកមិនអាចកែសំណើរដែលបានដាក់រួចហើយទេ';
$lang['extra_edit_msg_success'] = 'សំណើរបន្ថែមម៉ោងនេះត្រូវបានធ្វើដោយជោគជ័យ';

$lang['extra_delete_msg_success'] = 'សំណើរម៉ោងបន្ថែមត្រូវបានលុបដោយជោគជ័យ';
$lang['extra_delete_msg_error'] = '្នកមិនអាចលុបសំណើរម៉ោងបន្ថែមនេះបានទេ';

$lang['extra_view_title'] = ' មើលសំណើរម៉ោងបន្ថែម លេខ#';
$lang['extra_view_hmtl_title'] = 'មើលសំណើរម៉ោងបន្ថែម';
$lang['extra_view_field_date'] = 'កាលបរិច្ឆេទ';
$lang['extra_view_field_duration'] = 'រយៈពេល';
$lang['extra_view_field_cause'] = 'មូលហេតុ';
$lang['extra_view_field_status'] = 'ស្ថានភាព';
$lang['extra_view_button_edit'] = 'កែសម្រួល';
$lang['extra_view_button_back_list'] = 'ត្រឡប់ទៅបញ្ជីឈ្មោះ';
$lang['extra_export_title'] = 'បញ្ជីនៃសំណើសុំក្រៅម៉ោង';
$lang['extra_export_thead_id'] = 'លេខអត្តសញ្ញាណ';
$lang['extra_export_thead_date'] = 'កាលបរិច្ឆេទ';
$lang['extra_export_thead_duration'] = 'រយៈពេល';
$lang['extra_export_thead_cause'] = 'មូលហេតុ';
$lang['extra_export_thead_status'] = 'ស្ថានភាព';
