<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.4.4
 * @author     Heng Vongkol
 */

$lang['users_index_title'] = 'បញ្ជីនៃអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_index_thead_tip_active'] = 'សកម្ម';
$lang['users_index_thead_tip_inactive'] = 'អសកម្ម';
$lang['users_index_thead_tip_edit'] = 'កែប្រែឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_index_thead_tip_delete'] = 'លុប';
$lang['users_index_thead_tip_reset'] = 'ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់';
$lang['users_index_thead_id'] = 'លេខអត្តសញ្ញាណ';
$lang['users_index_thead_firstname'] = 'នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_index_thead_lastname'] = 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_index_thead_login'] = 'ចូលទៅក្នុងប្រពន្ធ័កម្មវិធី';
$lang['users_index_thead_email'] = 'ម៉ែល';
$lang['users_index_thead_role'] = 'ច្បាប់';
$lang['users_index_thead_manager'] = 'អ្នកគ្រប់គ្រង';
$lang['users_index_button_export'] = 'បញ្ជីនាំចេញ';
$lang['users_index_button_create_user'] = 'បង្កើតឈ្មោះថ្មី';
$lang['users_index_button_import_user'] = 'បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_index_popup_delete_title'] = 'លុប';
$lang['users_index_popup_delete_message'] = ' អ្នកប្រហែលលុបអ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់បែបបទនេះមិនអាចត្រឡប់វិញឡើយ។';
$lang['users_index_popup_delete_question'] = 'តើអ្នកចង់បន្ត?';
$lang['users_index_popup_delete_button_yes'] = 'យល់ព្រម';
$lang['users_index_popup_delete_button_no'] = 'មិនយល់ព្រម';
$lang['users_index_popup_password_title'] = 'ផ្លាស់ប្តូរពាក្យសម្ងាត់';
$lang['users_index_popup_password_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_index_popup_import_title'] = 'បញ្ចូលឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_index_popup_field_filename'] = 'ឈ្មោះឯកសារ';
$lang['users_index_popup_import_button_cancel'] = 'បោះបង់';

$lang['employees_index_title'] = 'បញ្ជីនៃបុគ្គលិក';

$lang['users_myprofile_title'] = 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ';
$lang['users_myprofile_html_title'] = 'ពត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ';
$lang['users_myprofile_field_firstname'] = 'នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_myprofile_field_lastname'] = 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_myprofile_field_manager'] = 'អ្នកគ្រប់គ្រង';
$lang['users_myprofile_field_contract'] = 'ខសន្យា';
$lang['users_myprofile_field_position'] = 'តំណែង';
$lang['users_myprofile_field_entity'] = 'អង្គភាព';
$lang['users_myprofile_field_hired'] = 'កាលបរិច្ឆេទជួល / បានចាប់ផ្តើ';
$lang['users_myprofile_field_identifier'] = 'អ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណ';
$lang['users_myprofile_field_language'] = 'ចូលទៅក្នុងប្រពន្ធ័កម្មវិធី';

$lang['users_edit_title'] = 'កែសម្រួលអ្នកប្រើ #';
$lang['users_edit_html_title'] = 'កែសម្រួលអ្នកប្រើ';
$lang['users_edit_field_firstname'] = 'នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_edit_field_lastname'] = 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_edit_field_login'] = 'ចូលទៅក្នុងប្រពន្ធ័កម្មវិធី';
$lang['users_edit_field_email'] = 'ម៉ែល';
$lang['users_edit_field_role'] = 'ច្បាប់';
$lang['users_edit_field_manager'] = 'អ្នកគ្រប់គ្រង';
$lang['users_edit_field_manager_alt'] = 'មិនមានអ្នកចាត់ការទូទៅទេ';
$lang['users_edit_field_manager_description'] = 'បើសិនអ្នកប្រើមិនមានអ្នកគ្រប់គ្រង​​ (ខ្លួនផ្ទាល់),អ្នកអាចបញ្ជាក់សុំការអនុញ្ញាតិចាកចេញអោយបានត្រឹមត្រូវ';
$lang['users_edit_button_self'] = 'ខ្លួនឯង';
$lang['users_edit_button_select'] = 'ជ្រើសរើស';
$lang['users_edit_field_contract'] = 'ខសន្យា';
$lang['users_edit_field_position'] = 'តំណែង';
$lang['users_edit_field_entity'] = 'អង្គភាព';
$lang['users_edit_field_hired'] = 'កាលបរិច្ឆេទជួល / បានចាប់ផ្តើ';
$lang['users_edit_field_timezone'] = 'តំបន់ម៉ោង';
$lang['users_edit_field_ldap_path'] = 'ទីតាំង LDAP';
$lang['users_edit_field_identifier'] = 'អ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណ';
$lang['users_edit_field_language'] = 'ភាសា';
$lang['users_edit_popup_manager_title'] = 'ជ្រើសការគ្រប់គ្រង';
$lang['users_edit_popup_manager_button_ok'] = 'យល់ព្រម';
$lang['users_edit_popup_manager_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_edit_popup_entity_title'] = 'ជ្រើសរើសអង្គភាព';
$lang['users_edit_popup_entity_button_ok'] = 'យល់ព្រម';
$lang['users_edit_popup_entity_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_edit_popup_position_title'] = 'ជ្រើសទីតាំងមួយ';
$lang['users_edit_popup_position_button_ok'] = 'យល់ព្រម';
$lang['users_edit_popup_position_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_edit_button_update'] = 'ផ្លាស់ប្តូូរព័ត៌មានអ្នកប្រើ';
$lang['users_edit_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_edit_flash_msg_success'] = 'ព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់ត្រូូវបានផ្លាស់ប្តូូរបានសម្រេច';

$lang['users_delete_flash_msg_success'] = 'ព័ត៌មានអ្នកប្រើត្រូូវបានលុបបានសម្រេច';
$lang['users_reset_flash_msg_success'] = 'លេខសំងាត់ប្ដូរបានសម្រេច';

$lang['users_create_title'] = 'បង្កើតឈ្មោះថ្មី';
$lang['users_create_field_firstname'] = 'នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_create_field_lastname'] = 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_create_field_login'] = 'ចូលទៅក្នុងប្រពន្ធ័កម្មវិធី';
$lang['users_create_field_email'] = 'ម៉ែល';
$lang['users_create_field_password'] = 'លេខសំងាត់';
$lang['users_create_field_role'] = 'ច្បាប់';
$lang['users_create_field_manager'] = 'អ្នកគ្រប់គ្រង';
$lang['users_create_button_self'] = 'ខ្លួនឯង';
$lang['users_create_button_select'] = 'ជ្រើសរើស';
$lang['users_create_field_contract'] = 'ខសន្យា';
$lang['users_create_field_position'] = 'តំណែង';
$lang['users_create_field_entity'] = 'អង្គភាព';
$lang['users_create_field_hired'] = 'កាលបរិច្ឆេទជួល / បានចាប់ផ្តើ';
$lang['users_create_field_timezone'] = 'តំបន់ម៉ោង';
$lang['users_create_field_ldap_path'] = 'ទីតាំង LDAP';
$lang['users_create_field_identifier'] = 'អ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណ';
$lang['users_create_field_language'] = 'ភាសា';
$lang['users_create_popup_manager_title'] = 'ជ្រើសការគ្រប់គ្រង';
$lang['users_create_popup_manager_button_ok'] = 'យល់ព្រម';
$lang['users_create_popup_manager_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_create_popup_entity_title'] = 'ជ្រើសរើសអង្គភាព';
$lang['users_create_popup_entity_button_ok'] = 'យល់ព្រម';
$lang['users_create_popup_entity_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_create_popup_position_title'] = 'ជ្រើសទីតាំងមួយ';
$lang['users_create_popup_position_button_ok'] = 'យល់ព្រម';
$lang['users_create_popup_position_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_create_field_manager_description'] = 'បើសិនអ្នកប្រើមិនមានអ្នកគ្រប់គ្រង​​ (ខ្លួនផ្ទាល់),អ្នកអាចបញ្ជាក់សុំការអនុញ្ញាតិចាកចេញអោយបានត្រឹមត្រូវ';
$lang['users_create_field_manager_alt'] = 'មិនមានអ្នកចាត់ការទូទៅទេ';
$lang['users_create_button_generate_password'] = 'ធ្វើការបង្កើតលេខសំងាត់';
$lang['users_create_button_create'] = 'បង្កើតឈ្មោះថ្មី';
$lang['users_create_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['users_create_mandatory_js_msg'] = '"កាឡោន​ " + fieldname + " គី​ចំាបាច់"';
$lang['users_create_no_contract_confirm'] = 'សូមណែនាំឱ្យជ្រើសរើសកិច្ចសន្យាណាមួយ៕ តើលោកអ្នកពិតជាចង់បង្កើតអ្នកប្រើប្រាស់ដោយមិនមានកិច្ចសន្យាមែនទេ?';
$lang['users_create_flash_msg_success'] = 'បង្កើតទិន្នន័យរបស់អ្នកបានសម្រេច';
$lang['users_create_login_check'] = 'ទិន្នន័យរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងប្រព័ន្ឋរួចហើយ';
$lang['users_create_flash_msg_error'] = 'អ្នកប្រើប្រាស់មិនមានក្នុងប្រព័ន្ឋ';

$lang['users_employees_thead_id'] = 'លេខអត្តសញ្ញាណ';
$lang['users_employees_thead_firstname'] = 'នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_employees_thead_lastname'] = 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_employees_thead_email'] = 'ម៉ែល';
$lang['users_employees_thead_entity'] = 'Entity';

$lang['users_reset_field_password'] = 'លេខសំងាត់';
$lang['users_reset_button_reset'] = 'ធ្វើអោយបានត្រឹមត្រូវ';

$lang['users_export_title'] = 'បញ្ជីនៃអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_export_thead_id'] = 'លេខអត្តសញ្ញាណ';
$lang['users_export_thead_firstname'] = 'នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_export_thead_lastname'] = 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['users_export_thead_email'] = 'ម៉ែល';
$lang['users_export_thead_manager'] = 'អ្នកគ្រប់គ្រង';
