<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.6.0
 * @author     Transifex contributors
 */

$lang['contract_index_title'] = 'Seznam smluv';
$lang['contract_index_thead_id'] = 'Identifikace';
$lang['contract_index_thead_name'] = 'Jméno';
$lang['contract_index_thead_start'] = 'Začátek období';
$lang['contract_index_thead_end'] = 'Konec období';
$lang['contract_index_tip_delete'] = 'smazat úvazek';
$lang['contract_index_tip_edit'] = 'upravit úvazek';
$lang['contract_index_tip_entitled'] = 'nárokovaný počet dnů dovolené';
$lang['contract_index_tip_dayoffs'] = 'dny volna a výkendy';
$lang['contract_index_tip_exclude_types'] = 'Exclude leave types';
$lang['contract_index_button_export'] = 'Exportovat seznam';
$lang['contract_index_button_create'] = 'Vytvořit úvazek';
$lang['contract_index_popup_delete_title'] = 'Smazat úvazek';
$lang['contract_index_popup_delete_description'] = 'Chystáte se odstranit jednu smlouvu, tento krok je nevratný.';
$lang['contract_index_popup_delete_confirm'] = 'Chcete pokračovat?';
$lang['contract_index_popup_delete_button_yes'] = 'Ano';
$lang['contract_index_popup_delete_button_no'] = 'Ne';
$lang['contract_index_popup_entitled_title'] = 'Nárok dní';
$lang['contract_index_popup_entitled_button_cancel'] = 'Zrušit';
$lang['contract_index_popup_entitled_button_close'] = 'Zavřít';

$lang['contract_exclude_title'] = 'Vyloučit druhy dovolené ze smlouvy';
$lang['contract_exclude_description'] = 'Nemůžete vyloučit druhy dovolené, které se současně používají (používá se alespoň jeden čas zaměstnance připojené ke smlouvě) a výchozí typ dovolené (nastaveném ve smlouvě nebo v konfiguračním souboru).';
$lang['contract_exclude_title_included'] = 'Zahrnuté typy volna';
$lang['contract_exclude_title_excluded'] = 'Vyloučené druhy volna';
$lang['contract_exclude_tip_include_type'] = 'Zahrnout tento typ volna';
$lang['contract_exclude_tip_exclude_type'] = 'Vyloučit tento druh volna';
$lang['contract_exclude_tip_already_used'] = 'Tento druh volna se již používá';
$lang['contract_exclude_tip_default_type'] = 'Nemůžete vyloučit tento základní druh volna';

$lang['contract_edit_title'] = 'Upravit úvazek';
$lang['contract_edit_description'] = 'Upravit úvazek #';
$lang['contract_edit_field_name'] = 'Jméno';
$lang['contract_edit_field_start_month'] = 'Měsíc / Začátek';
$lang['contract_edit_field_start_day'] = 'Den / Začátek';
$lang['contract_edit_field_end_month'] = 'Měsíc / Konec';
$lang['contract_edit_field_end_day'] = 'Den / Konec';
$lang['contract_edit_default_leave_type'] = 'Základní druh volna';
$lang['contract_edit_button_update'] = 'Aktualizovat smlouvu';
$lang['contract_edit_button_cancel'] = 'Zrušit';
$lang['contract_edit_msg_success'] = 'Smlouva byla úspěšně aktualizována.';

$lang['contract_create_title'] = 'Vytvořit nový úvazek';
$lang['contract_create_field_name'] = 'Jméno';
$lang['contract_create_field_start_month'] = 'Měsíc / Začátek';
$lang['contract_create_field_start_day'] = 'Den / Začátek';
$lang['contract_create_field_end_month'] = 'Měsíc / Konec';
$lang['contract_create_field_end_day'] = 'Den / Konec';
$lang['contract_create_default_leave_type'] = 'Základní druh volna';
$lang['contract_create_button_create'] = 'Vytvořit úvazek';
$lang['contract_create_button_cancel'] = 'Zrušit';
$lang['contract_create_msg_success'] = 'Smlouva byla úspěšně vytvořena';

$lang['contract_delete_msg_success'] = 'Smlouva byla úspěšně odstraněna';
$lang['contract_export_title'] = 'Seznam smluv';
$lang['contract_export_thead_id'] = 'Identifikace';
$lang['contract_export_thead_name'] = 'Jméno';
$lang['contract_export_thead_start'] = 'Začátek období';
$lang['contract_export_thead_end'] = 'Konec období';

$lang['contract_calendar_title'] = 'Kalendář mimo pracovní dny';
$lang['contract_calendar_description'] = 'Volno a víkendy nejsou defaultně nastaveny. Klepněte na den, který chcete upravit nebo použijte tlačítko "Series".';
$lang['contract_calendar_legend_title'] = 'Legenda:';
$lang['contract_calendar_legend_allday'] = 'Celý den';
$lang['contract_calendar_legend_morning'] = 'Ráno';
$lang['contract_calendar_legend_afternoon'] = 'Odpoledne';
$lang['contract_calendar_button_back'] = 'Zpět na smlouvy';
$lang['contract_calendar_button_series'] = 'Počet státních svátků';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_title'] = 'Upravit dny volna';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_field_title'] = 'Titul';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_field_type'] = 'Typ';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_type_working'] = 'Pracovní den';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_type_off'] = 'Celodenní volno';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_type_morning'] = 'Ráno je vypnuto';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_type_afternoon'] = 'Odpoledne je vypnuto';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_button_delete'] = 'Smazat';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_button_ok'] = 'OK';
$lang['contract_calendar_popup_dayoff_button_cancel'] = 'Zrušit';
$lang['contract_calendar_button_import'] = 'Importovat iCal';
$lang['contract_calendar_prompt_import'] = 'URL svátků iCal soubor';
$lang['contract_calendar_popup_series_title'] = 'Editovat počet volných dní';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_occurences'] = 'Označit každý';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_from'] = 'Od';
$lang['contract_calendar_popup_series_button_current'] = 'Aktuální';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_to'] = 'Do';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_as'] = 'Jako';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_as_working'] = 'Pracovní den';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_as_off'] = 'Celodenní volno';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_as_morning'] = 'Ráno je vypnuto';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_as_afternnon'] = 'Odpoledne je vypnuto';
$lang['contract_calendar_popup_series_field_title'] = 'Titul';
$lang['contract_calendar_popup_series_button_ok'] = 'OK';
$lang['contract_calendar_popup_series_button_cancel'] = 'Zrušit';
$lang['contract_calendar_button_copy'] = 'Kopírovat';
$lang['contract_calendar_copy_destination_js_msg'] = 'Musíte vybrat smlouvu';
$lang['contract_calendar_copy_msg_success'] = 'Data byla úspěšně zkopírována.';
