<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license     http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link          https://github.com/bbalet/jorani
 * @since        0.4.4
 * @author      Yevhen Kyrylchenko
 */

$lang['extra_index_title'] = 'Мої заяви на понаднормові';
$lang['extra_index_thead_tip_view'] = 'переглянути';
$lang['extra_index_thead_tip_edit'] = 'редагувати';
$lang['extra_index_thead_tip_delete'] = 'видалити';
$lang['extra_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['extra_index_thead_date'] = 'Дата';
$lang['extra_index_thead_cause'] = 'Причина';
$lang['extra_index_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['extra_index_thead_status'] = 'Статус';
$lang['extra_index_button_export'] = 'Експортувати список';
$lang['extra_index_button_create'] = 'Нова заява';
$lang['extra_index_popup_delete_title'] = 'Видалити заяву на понаднормові';
$lang['extra_index_popup_delete_message'] = 'Ви збираєтесь видалити заяву на понаднормові. Цю дію не можна буде скасувати.';
$lang['extra_index_popup_delete_question'] = 'Продовжити?';
$lang['extra_index_popup_delete_button_yes'] = 'Так';
$lang['extra_index_popup_delete_button_no'] = 'Ні';

$lang['extra_create_title'] = 'Відправити заяву на понаднормові';
$lang['extra_create_field_date'] = 'Дата';
$lang['extra_create_field_duration'] = 'Тривалість';
$lang['extra_create_field_duration_description'] = 'В цілих днях або в дробових частинах (наприклад 0,125 для 1 години, при 8-годинному робочому дні)';
$lang['extra_create_field_cause'] = 'Причина';
$lang['extra_create_field_status'] = 'Статус';
$lang['extra_create_button_create'] = 'Заява на понаднормові';
$lang['extra_create_button_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['extra_create_msg_success'] = 'Заява на понаднормові успішно створена';
$lang['extra_create_msg_error'] = 'Заява на понаднормові успішно створена або оновлена, але у вас немає керівника.';
$lang['extra_create_mandatory_js_msg'] = '"Поле " + fieldname + " є обов\'язковим."';

$lang['extra_edit_title'] = 'Редагувати заяву на понаднормові №';
$lang['extra_edit_hmtl_title'] = 'Редагувати заяву на понаднормові';
$lang['extra_edit_field_date'] = 'Дата';
$lang['extra_edit_field_duration'] = 'Тривалість';
$lang['extra_edit_field_duration_description'] = 'В цілих днях або в дробових частинах (наприклад 0,125 для 1 години, при 8-годинному робочому дні)';
$lang['extra_edit_field_cause'] = 'Причина';
$lang['extra_edit_field_status'] = 'Статус';
$lang['extra_edit_button_update'] = 'Оновити заяву на понаднормові';
$lang['extra_edit_button_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['extra_edit_msg_error'] = 'Не можна оновити відправлену заяву на понаднормові';
$lang['extra_edit_msg_success'] = 'Заява на понаднормові успішно оновлена';

$lang['extra_delete_msg_success'] = 'Заява на понаднормові успішно видалена';
$lang['extra_delete_msg_error'] = 'Не можна видалити цю заяву на понаднормові';

$lang['extra_view_title'] = 'Перегляд заяви на понаднормові №';
$lang['extra_view_hmtl_title'] = 'Перегляд заяви на понаднормові';
$lang['extra_view_field_date'] = 'Дата';
$lang['extra_view_field_duration'] = 'Тривалість';
$lang['extra_view_field_cause'] = 'Причина';
$lang['extra_view_field_status'] = 'Статус';
$lang['extra_view_button_edit'] = 'Редагувати';
$lang['extra_view_button_back_list'] = 'Назад до списку';

$lang['extra_export_title'] = 'Список заяв на понаднормові';
$lang['extra_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['extra_export_thead_date'] = 'Дата';
$lang['extra_export_thead_duration'] = 'Тривалість';
$lang['extra_export_thead_cause'] = 'Причина';
$lang['extra_export_thead_status'] = 'Статус';
