<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.6.5
 * @author     Transifex users
 */

$lang['extra_index_title'] = 'Mijn overuren aanmeldingen';
$lang['extra_index_thead_tip_view'] = 'bekijken';
$lang['extra_index_thead_tip_edit'] = 'bewerken';
$lang['extra_index_thead_tip_delete'] = 'verwijderen';
$lang['extra_index_thead_id'] = 'ID';
$lang['extra_index_thead_date'] = 'Datum';
$lang['extra_index_thead_cause'] = 'Reden';
$lang['extra_index_thead_duration'] = 'Duur';
$lang['extra_index_thead_status'] = 'Status';
$lang['extra_index_button_export'] = 'Exporteer dit overzicht';
$lang['extra_index_button_create'] = 'Nieuw verzoek';
$lang['extra_index_popup_delete_title'] = 'Verwijder overuren aanmelding';
$lang['extra_index_popup_delete_message'] = 'U staat op het punt een overuren aanmelding te verwijderen; dit kan niet ongedaan gemaakt worden.';
$lang['extra_index_popup_delete_question'] = 'Wilt u verder gaan?';
$lang['extra_index_popup_delete_button_yes'] = 'Ja';
$lang['extra_index_popup_delete_button_no'] = 'Nee';
$lang['extra_create_title'] = 'Dien een overuren verzoek in';
$lang['extra_create_field_date'] = 'Datum';
$lang['extra_create_field_duration'] = 'Duur';
$lang['extra_create_field_duration_description'] = 'In dagen of delen van dagen (bijv. 0.13 voor 1 uur als u 8 uur/dag werkt).';
$lang['extra_create_field_cause'] = 'Reden';
$lang['extra_create_field_status'] = 'Status';
$lang['extra_create_button_create'] = 'Aanmelding overuren';
$lang['extra_create_button_cancel'] = 'Annuleren';
$lang['extra_create_msg_success'] = 'De overuren aanmelding is succesvol aangemaakt';
$lang['extra_create_msg_error'] = 'De overuren aanmelding is succesvol aangemaakt of geüpdatet, maar u heeft geen manager.';
$lang['extra_create_mandatory_js_msg'] = '"Het veld" + fieldname + "is verplicht."';
$lang['extra_edit_title'] = 'Bewerk overuren aanmelding #';
$lang['extra_edit_hmtl_title'] = 'Bewerk een overuren aanmelding';
$lang['extra_edit_field_date'] = 'Datum';
$lang['extra_edit_field_duration'] = 'Duur';
$lang['extra_edit_field_duration_description'] = 'In dagen of delen van dagen (bijv 0.125 voor 1 uur als u 8 uren/dag werkt).';
$lang['extra_edit_field_cause'] = 'Reden';
$lang['extra_edit_field_status'] = 'Status';
$lang['extra_edit_button_update'] = 'Update overuren';
$lang['extra_edit_button_cancel'] = 'Annuleren';
$lang['extra_edit_msg_error'] = 'U kunt een overuren aanmelding die reeds ingediend is niet bijwerken';
$lang['extra_edit_msg_success'] = 'De overuren aanmelding is succesvol bijgewerkt';
$lang['extra_delete_msg_success'] = 'De overuren aanmelding is succesvol verwijderd';
$lang['extra_delete_msg_error'] = 'U kunt deze overuren aanmelding niet verwijderen';
$lang['extra_view_title'] = 'Bekijk overuren aanmelding #';
$lang['extra_view_hmtl_title'] = 'Bekijk overuren aanmelding';
$lang['extra_view_field_date'] = 'Datum';
$lang['extra_view_field_duration'] = 'Duur';
$lang['extra_view_field_cause'] = 'Reden';
$lang['extra_view_field_status'] = 'Status';
$lang['extra_view_button_edit'] = 'Edit';
$lang['extra_view_button_back_list'] = 'Terug naar overzicht';
$lang['extra_export_title'] = 'Overzicht van overuren aanmeldingen';
$lang['extra_export_thead_id'] = 'ID';
$lang['extra_export_thead_date'] = 'Datum';
$lang['extra_export_thead_duration'] = 'Duur';
$lang['extra_export_thead_cause'] = 'Reden';
$lang['extra_export_thead_status'] = 'Status';
