<?php
/**
 * Translation file
 * @copyright  Copyright (c) 2014-2018 Benjamin BALET
 * @license    http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0 AGPL-3.0
 * @link       https://github.com/bbalet/jorani
 * @since      0.4.4
 * @author     Heng Vongkol
 */

$lang['requests_index_title'] = 'សំបុត្រចាកចេញបញ្ជូនអោយខ្ញុំ';
$lang['requests_index_description'] = 'បញ្ជីកញ្ចក់នេះនឺងបញ្ជូនទៅអ្នក។​ប្រសិនបេីអ្នកមិនមែនអ្នកគ្រប់គ្រង,បញ្ជីនេះនឺងទទេ';
$lang['requests_index_thead_tip_view'] = 'បង្ហាញ';
$lang['requests_index_thead_tip_accept'] = 'ទទួលយកបាន';
$lang['requests_index_thead_tip_reject'] = 'បដិសេធចោល';
$lang['requests_index_thead_tip_history'] = 'show history';
$lang['requests_index_thead_id'] = 'លេខអត្តសញ្ញាណ';
$lang['requests_index_thead_fullname'] = 'ឈ្មោះពេញ';
$lang['requests_index_thead_startdate'] = 'កាលបរិច្ឆេទដែលចាប់ផ្តើម';
$lang['requests_index_thead_enddate'] = 'កាលបរិច្ឆេទដែលបញ្ចប់';
$lang['requests_index_thead_duration'] = 'រយៈពេល';
$lang['requests_index_thead_type'] = 'ប្រភេទ';
$lang['requests_index_thead_status'] = 'ស្ថានភាព';
$lang['leaves_index_thead_requested_date'] = 'Requested';
$lang['leaves_index_thead_last_change'] = 'Last change';

$lang['requests_collaborators_title'] = 'បញ្ជីអ្នករួបការងាររបស់ខ្ញុំ';
$lang['requests_collaborators_description'] = 'ផ្ទាំងអេក្រង់នេះ បង្ហាញពីអ្នករួមការងាររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើលោកអ្នកមិនមែនជាអ្នកគ្រប់គ្រងទេ, បញ្ជីនេះតែងតែទទេជានិច្ច។';
$lang['requests_collaborators_thead_id'] = 'លេខអត្តសញ្ញាណ';
$lang['requests_collaborators_thead_link_balance'] = 'តុល្យភាពនៃការចាកចេញ';
$lang['requests_collaborators_thead_link_presence'] = 'របាយការណ៍វត្តមាន';
$lang['requests_collaborators_thead_link_year'] = 'ប្រតិទិនប្រចាំឆ្នាំ';
$lang['requests_collaborators_thead_link_create_leave'] = 'បង្កើតការស្នើរសុំឈប់សម្រាក់ ក្នុងនាមជាអ្នកតំណាងរបស់អ្នករួមការងារ';
$lang['requests_collaborators_thead_firstname'] = 'នាមត្រកូលអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['requests_collaborators_thead_lastname'] = 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់';
$lang['requests_collaborators_thead_email'] = 'ម៉ែល';
$lang['requests_collaborators_thead_identifier'] = 'ឯកសារកំណត់អត្តសញ្ញាណ';

$lang['requests_summary_title'] = 'សមតុល្យនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ #';
$lang['requests_summary_thead_type'] = 'បែបផែននៃការចាកចេញ';
$lang['requests_summary_thead_available'] = 'ទំនេរ';
$lang['requests_summary_thead_taken'] = 'ថ្ងៃដែលបានឈប់សម្រាក';
$lang['requests_summary_thead_entitled'] = 'ថ្ងៃដែលអនុញ្ញាតឱ្យឈប់សម្រាក';
$lang['requests_summary_thead_description'] = 'បរិយាយ';
$lang['requests_summary_flash_msg_error'] = 'និយោជិកនេះពុំមានកិច្ចសន្យាទេ';
$lang['requests_summary_flash_msg_forbidden'] = 'លោកអ្នកមិនមែនជាអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់និយោជិកនេះទេ';
$lang['requests_summary_button_list'] = 'បញ្ជីអ្នករួមការងារ';

$lang['requests_index_button_export'] = 'បញ្ជីនាំចេញ';
$lang['requests_index_button_show_all'] = 'សំណេីទាំងអស់';
$lang['requests_index_button_show_pending'] = 'សំនើរដែលមិនទាន់​បានទទូលយក';

$lang['requests_accept_flash_msg_error'] = 'អ្នកមិនមែនជាបុគ្គលិក​នៅទីនេះទេ។ អ្នកមិនអនុញ្ញាតអោយមានជាសំនើរទេ។';
$lang['requests_accept_flash_msg_success'] = 'សំនើររបស់អ្នកត្រូវបានគេទទួលយក។';
$lang['requests_reject_flash_msg_error'] = 'អ្នកមិនមែនជាបុគ្គលិក​នៅទីនេះទេ។ អ្នកមិនមានសិទ្ធបដិសេធសំនើរនេះទេ។';
$lang['requests_reject_flash_msg_success'] = 'សំនើររបស់អ្នកមិនត្រូវបានគេទទួលយកទេ។';

$lang['requests_export_title'] = 'បញ្ជីនៃសំណើឈប់សំរាក';
$lang['requests_export_thead_id'] = 'លេខអត្តសញ្ញាណ';
$lang['requests_export_thead_fullname'] = 'ឈ្មោះពេញ';
$lang['requests_export_thead_startdate'] = 'កាលបរិច្ឆេទដែលចាប់ផ្តើម';
$lang['requests_export_thead_startdate_type'] = 'អរុណសួស្ដី/ទិវាសួស្ដី';
$lang['requests_export_thead_enddate'] = 'កាលបរិច្ឆេទដែលបញ្ចប់';
$lang['requests_export_thead_enddate_type'] = 'អរុណសួស្ដី/ទិវាសួស្ដី';
$lang['requests_export_thead_duration'] = 'រយៈពេល';
$lang['requests_export_thead_type'] = 'ប្រភេទ';
$lang['requests_export_thead_cause'] = 'មូលហេតុ';
$lang['requests_export_thead_status'] = 'ស្ថានភាព';

$lang['requests_delegations_title'] = 'បញ្ជីផ្ទេរសិទ្ធ';
$lang['requests_delegations_description'] = 'នេះជាបញ្ជីឈ្មោះនិយោជិកដែលអាចទទួលយក ឬបដិសេធន៍ នូវការស្នើរសុំណាមួយជំនួសអ្នកបាន';
$lang['requests_delegations_thead_employee'] = 'និយោជិក';
$lang['requests_delegations_thead_tip_delete'] = 'លុបចោល';
$lang['requests_delegations_button_add'] = 'ដាក់បនែ្ថម';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_title'] = 'បន្ថែមការផ្ទេរសិទ្ធ';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_ok'] = 'យល់ព្រម';
$lang['requests_delegations_popup_delegate_button_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_message'] = 'តើអ្នកប្រាកដមែនទេថាអ្នកនឹងលុបចោលនូវការផ្ទេរសិទ្ធនេះ?';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_cancel'] = 'បោះបង់';
$lang['requests_delegations_confirm_delete_yes'] = 'យល់ព្រម';

$lang['requests_balance_title'] = 'Leave balance (subordinates)';
$lang['requests_balance_description'] = 'Leave balance of my direct report subordinates. If you are not a manager, this list will always be empty.';
$lang['requests_balance_date_field'] = 'Date of report';

$lang['requests_comment_reject_request_title'] = 'Comment';
$lang['requests_comment_reject_request_button_cancel'] = 'Cancel';
$lang['requests_comment_reject_request_button_reject'] = 'Reject';
